legal tender
英 [ˌliːɡl ˈtendə(r)]
美 [ˌliːɡl ˈtendər]
n. 法定货币
牛津词典
noun
- 法定货币
money that can be legally used to pay for things in a particular country
柯林斯词典
- 法定货币
Legal tender is money, especially a particular coin or banknote, which is officially part of a country's currency at a particular time.
双语例句
- We also know that beer was used in the middle ages as legal tender for paying taxes and settling debts.
我们同样知道，在中世纪，啤酒被用作法定货币，可以用它来支付税款，清偿债务。 - The rupee is also accepted as legal tender in the country.
该国也接受卢比为合法的货币。 - Moreover, the small, vulnerable economy has suffered because the Turkish lira is legal tender.
此外，由于土耳其里拉是合法的货币，其弱小而敏感的经济很容易受到影响。 - These Scottish bank notes are not legal tender in Scotland or anywhere else.
这些苏格兰纸币不是苏格兰或任何其他地方的法定货币。 - But now, in addition to gold, credit extended by the Federal Reserve banks(" paper reserves") could serve as legal tender to pay depositors.
但是现在，除了黄金以外，联邦储备银行用纸币（“票据储备”）来合法地支付给存款人，并以此进行信用扩张。 - Banker: Yes, the Bank of Japan has statutory authority to issue yen currency and coinage which is the sole legal tender in Japan.
银行家：是的，在发行日元和硬币方面，日本银行拥有法定性的权威，它所发行的日元和硬币是日本唯一的法币。 - The central bank official said those that are out already are legal tender.
银行表示已经流通出去这些错币已经是法币了。 - Ending something ( e.g. gold or silver) as no longer the legal tender of a country.
终止金或银等作为一个国家法定货币的行为。 - Tencent's messaging system is used by an estimated two-thirds of Chinese internet users and its QQ Coins have been accepted as payment by other companies as well as sold for legal tender.
目前约有三分之二的中国互联网用户使用腾讯的即时消息系统。该公司出售的Q币已被其它公司接受为支付手段，并被用来出售换取实体货币。 - After all, a currency is the reflection of the country in which it is legal tender.
毕竟，一个国家的货币是体现在它的法定货币。 - The old pound note is no longer legal tender.
旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。 - Horita: I understand that Bank of England notes have been legal tender in Britain since the early part of the19th century.
堀田：据我所知，从19世纪初叶，英格兰银行发行的纸币就已经成为英国的法币了。 - Legal tender is a concept with no practical relevance.
法定货币是一种没有实际意义的概念。 - Are copper coins legal tender for a sum in excess of 10 pounds?
超过十镑的数目可以用铜币作为法定货币来偿付吗？ - Money Legal tender issued by a government.
货币政府发行的法定货币。 - The only legal tender for the settlement of a debt in Scotland is coins from the Royal Mint.
在苏格兰，唯一可用以清偿债务的法定货币是英国皇家铸币局（royalmint）发行的硬币。 - Is the dollar bill still legal tender?
因是美元汇率条例草案仍有法定货币吗？ - The government simply states that this money is the only type that can be used as legal tender.
政府只需说，这货币是唯一的可流通的法定货币。 - Virtual money can only be used to buy virtual products and services the companies provide themselves, issuance will be limited, and users are strictly forbidden from trading it into legal tender for a profit, says the notice.
根据《通知》，虚拟货币只能用于购买网络游戏经营单位自身提供的虚拟产品和服务，其发行将受到限制，严禁网络游戏用户倒卖虚拟货币。 - The most common medium of exchange; functions as legal tender.
最常用的交换媒质；发挥法定货币功能的货币。 - Promissory note for issue by the tate or approved banks as currency or legal tender
本票，国家或核定银行发行的，作为通货或法定货币 - A check is not legal tender.
支票不是法定清偿。 - Most notably, if a country is trying to leave one currency, keeping that as legal tender alongside a second currency for a period can ensure a country honours its old contracts and thus avoids a technical default.
很明显，如果某个国家试图放弃某种货币，那么允许该货币与新货币同时作为法定货币流通一段时期，就可以确保该国继续履行旧有合同从而避免技术性违约。 - Money that the government declares to be legal tender although it cannot be converted into standard specie.
即使不能转换成标准硬币但由政府宣布为法币的钱币。 - Credit is offered only when creditors believe that they have a good chance of obtaining legal tender when they present such instruments at a bank or other authorized institution.
债权人相信当他们在银行或其它授权机构提交这类信用工具时他们获得法定货币的可能性很大，只有这样信用才有保障。 - These coins are no longer legal tender.
这些硬币已不再是法定货币。 - Checks serve as money, although they are not legal tender, because they can be collected quickly and cheaply through the banking system.
尽管支票不是法定货币，但可以作为货币使用，因为它可以通过银行系统较快捷、费用较低地来托收。 - Money is legal tender issued by a government, including paper currency and coin.
钱币是政府发行之法定货币，包括纸币和硬币。